No exact translation found for جدول المتغيرات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic جدول المتغيرات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tableau 7. Variables climatiques essentielles qu'il est possible actuellement de mesurer à l'échelle du globe et qui revêtent une grande importance dans le contexte de la Convention
    الجدول 7- المتغيرات المناخية التي يمكن قياسها بشكل مجدٍ على الصعيد العالمي والتي تتسم بأهمية بالغة بالنسبة للاتفاقية
  • Ce nouveau programme de travail suppose que l'on redouble d'efforts pour accélérer le processus de revitalisation dans le cadre de cet ordre du jour changeant en matière de lutte antiterroriste, en particulier afin de rendre la Direction du CCT pleinement opérationnelle.
    وهذا يتطلب بذل جهود إضافية للتعجيل بعملية إعادة التنشيط في إطار جدول الأعمال المتغير في مكافحة الإرهاب، وخاصة من حيث تفعيل المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب بشكل كامل.
  • Le modèle futur comporte un tableau d'effectifs pour chaque élément et un tableau des paramètres variables, le cas échéant, accompagné d'observations précisant le rôle des paramètres dont il a été tenu compte pour parvenir à des conclusions.
    ويشمل نموذج ”الحالة المقرر أن تكون“ جدولاً لملاك الموظفين من أجل كل عنصر بناء وجدولة العوامل المتغيرة، عند الاقتضاء، وتعليقات توضح تأثير العوامل الحافزة لاستخلاص النتائج.
  • Ce principe continue de trouver son illustration dans la part des ressources allouée au titre des « lignes » MCARB-1, MCARB-2 et MCARB-3, qui représentent 86 % des rubriques « variables » du cadre financier (le tableau 1 présente une récapitulation des rubriques « variables » et « fixes » dont se compose le cadre).
    ويظل هذا المبدأ ماثلا في حصة الموارد المخصصة لبنود التمويل الثلاثة 1 و 2 و 3 من الهدف التي تشكل نسبة 86 في المائة من البنود ”المتغيرة“ للإطار المالي البرنامجي (يعرض الجدول 1 ملخصا للبنود ”المتغيرة“ و ”الثابتة“ التي تشكل الإطار).